文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        袁中道《夜雪》原文及翻译

        袁中道
        原文
        夜雪大作,时欲登舟至沙市,竟为雨雪所阻。然万竹中雪子敲戛,铮铮有声,暗窗红火,任意看数卷书,亦复有少趣。自叹每有欲往,辄复不遂,然流行坎止,任之而已。鲁直所谓无处不可寄一梦也。

        译文
        夜间下起了大雪。当时原本是准备乘船到沙市的,竟然被大雪所阻挡了。然而听着雪珠击打着竹林发出的铮铮声音,暗暗的窗子与红红的烛火,随意地浏览一些书,还是能享受到一些乐趣的。 离时为自己叹息每次有想去的地方,总是不行。然而是行是止,任它吧。鲁直所说“没有一处不可以寄一梦”。

        注释
        [1]作:起
        [2]沙市:在湖北江陵县东南十五里长江北岸
        [3]为:被
        [4]雪子:即霰,南方称雪子,往往在下雪之初出现,状如盐粒。敲戛(jiá):敲击,敲打
        [5]任:随意,随便
        [6]少:一些
        [7]往:去,前往
        [8]辄:总是
        [9]流行坎止:顺流而行,遇阻而止
        [10]而已:罢了
        [11]鲁直:即黄庭坚




        相关文言文
        袁中道《游岳阳楼记》袁中道《游高梁桥记》
        《关木匠传》袁中道《一瓢道人》
        袁中道《李温陵传》袁中道《听雨堂记》
        《回君传》袁中道《石浦先生传》
        袁中道《楮亭记》袁中道《寿大姊五十序》
        袁中道《中郎先生全集序》《歧路亡羊》
        陈涉世家之《吴广素爱人》《南史·吕僧珍传》
        《旧唐书·列传·杜暹传》《神童庄有恭》
        苏轼《记承天寺夜游》《后汉书·班超传》
        韩诗外传之《引刀断织》《陈谏议教子--宋陈谏议家有劣马》
        苏轼·《乐全先生文集》叙·韩非子之《老马识途 》
        《南辕北辙》(魏王欲攻邯郸) 《曹刿论战》
        史记《吴既赦越》袁枚《黄生借书说》
        《日知录·文须有益于天下》世说新语之《华歆、王朗俱乘船避难》
        《三国志·华歆传》《邹忌讽齐王纳谏》
        《齐欲伐魏》宋史·列传第二十二《张昭》
        《许允之妻》《陶侃留客》
        《刘安世为谏官》

        工具导航: 在线新华字典 成语词典 反义词查询 近义词查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 语文网

        手机站   版权所有 在线文言文翻译器 Email:zmjfy@yeah.net   浙ICP备05019169号 公安备案号 :33038102330518

        欧美一级日韩一级亚洲一级,特黄特色国产AA级毛片免,国产在线精品亚洲观看不卡欧,久久露脸国产精品WW,欧美性大战久久久久 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>